name for a town or country in a foreign language

Phrontistery dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Exonym — Ein Exonym (v. griech. ἔξω (éxō) außerhalb u. ὄνυμα (ónyma) Name ) ist in der Namensgebung (Toponomastik) eine Ortsbezeichnung (Toponym), die an einem anderen Ort als dem mit ihr bezeichneten geläufig oder üblich ist. Dieser Terminus wird auch… …   Deutsch Wikipedia

  • exonym — ex·o·nym (ĕkʹsō nĭm) n. A name by which one people or social group refers to another and by which the group so named does not refer to itself. * * * …   Universalium

  • exonym — noun a) A name given to a group or category of people by a secondary person or persons other than the people it refers to. Exonyms form a typical (but very useful) example of cultural chauvinism. b) A place name or a personal name used by… …   Wiktionary

  • Exonym — Ex|o|nym, das; s, e, Ex|ọ|ny|mon, das; s, …ma [zu ↑ exo , Exo u. griech. ónyma = Name] (Sprachwiss.): von dem amtlichen Namen abweichende, in anderen Ländern gebrauchte Ortsnamenform (z. B. dt. Mailand für ital. Milano). * * * Exo|nym, das; s, e …   Universal-Lexikon

  • Exonym — Ex|o|nym auch: E|xo|nym 〈n.; Gen.: s, Pl.: e; Sprachw.〉 Ortsnamenbildung, die von dem offiziellen Namen abweicht u. nur im Ausland benutzt wird, z. B. (in Amerika) Munich für München; oV [Etym.: <Exo… + grch. onyma »Name«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Exonym — Exo|nym* das; s, e u. Exọ|ny|mon das; s, ...ma <zu ↑exo... u. gr. ónyma »Name«> von dem amtlichen Namen abweichende, aber in anderen Ländern gebrauchte Ortsnamenform (z. B. dt. Mailand für ital. Milano) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Exonym — Ex|o|nym, das; s, e <griechisch> (vom amtlichen Namen abweichende Ortsnamenform, z. B. deutsch »Mailand« für italienisch »Milano«) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • exonym — exˈonym noun (Gr onoma a name) a name for a town, country, etc in a foreign language • • • Main Entry: ↑exo …   Useful english dictionary

  • Exonym and endonym — In ethnolinguistics, an endonym or autonym (from the Greek ἔνδον, éndon, within or αὐτο , auto , self and ὄνομα, ónoma, name ) is a local name for a geographical feature, and an exonym or xenonym (from the Greek: ἔξω, éxō, out or ξένος , xénos,… …   Wikipedia

  • Exonym und Endonym — Inhaltsverzeichnis 1 Endonym 2 Exonym 3 Literatur 4 Weblinks Endonym Ein Endonym (altgr …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.